When adding Shopify, the integration names will automatically use whatever they're configured as on your Shopify account, with the word "Shopify" in front of it.
To rename these location names for push stock (the store names), navigate to your integrations page, and use the actions drop down menu to edit the integration connection.
Next, scroll down and rename the locations, then save.